Извне

Дальняя поездка семейства по фамилии Мэтьюз до определенного момента казалась скучной и Джим не особенно пристально следил за дорогой. Тем более, что ехать приходилось по совершенно пустой дорого, пролегающей через густую лесополосу. Однако, словно неоткуда впереди возник некий необычный силуэт, напоминающий человека. Запаниковавший мужчина попробовал избежать столкновения, что привело в вылету в кювет. Хоть большинство пассажиров отделались легким испугом, младшему сыну Итану серьезно досталось. Хорошо, что неподалеку находился населенный пункт, откуда прибыла помощь. Группу обывателей за собой ведет темнокожий мужчина по имени Бойд Стивенс, выполняющий в этом захолустье обязанности шерифа. Изначально Мэтьюзов очень радовала поспешность, с которой действовали подоспевшие на подмогу люди. Впрочем, оказавшись в большом доме, представляющим собой нечто вроде гостиницы, гости узнали истинную причину спешки. В чаще обитают жуткие монстры, избегающие солнечного света. В остальном же, эти твари практически неуязвимы, а еще обожают охотиться на горожан и убивать. Ошарашенная Табита с дочкой Джули не может поверить, что оказалась в такой ситуации. Вот только дальнейший рассказы сильнее вгоняет главных героев в уныние. Они оказались в совершенно другом измерении и не вернуться домой.